Chateau De Yvonne

对让·雷诺的印象一直就一个字“酷”，不管是警匪片，惊悚片还是喜剧片。
不喜欢他和德帕迪约拍的［你丫闭嘴］，两个老头耍花枪怪怪的不说，剧情也单薄。
和广末凉子演的［芥末刑警］还不错，不过也没逃出吕克·贝松给他设定的套路。
与茱丽叶特·比诺什合作的［时差］，是个轻松浪漫剧，两个人的表演都可圈可点，但让·雷诺还是一副不知如何笑的模样。
直到我看到这部1997年的老片子［排队上天堂］。

意大利的一个小乡村，阳光明媚，生活悠闲。什么都不缺，除了墓地。
马其诺的老婆病得厉害，唯一的愿望就是能葬在公墓里，与死去的女儿做伴。
可公墓剩下的墓地只有三块。
马其诺为了防止有人先于妻子死去，每天都要做很多事。
比如，在马路上指挥交通，避免车祸发生；在医院里帮那些垂死的人们祈祷；在酒吧里劝导客人少抽烟；谁喝醉了，就将他载回家……
于是，小镇的人总拿他开玩笑，在他面前上演一出出险象环生的”死亡游戏“。
还剩三口墓地，要死也只能死两个人。

一天，一个被关押二十年的黑帮老大被放出来了，他出狱后要做的头件事就是追债 。他的对象是镇上知名的银行家。
银行家因为一个情妇早已将这笔钱挥霍殆尽，绝望的他来到马其诺的酒吧买醉。醉毕，马其诺照例送他回家。
可走在半路，银行家跳车，企图自杀，未果。马其诺下车营救，忘了刹车，银行家终被后滑的车子撞死。
为了墓地，马其诺只能将其藏于其家中的冷藏柜里，既保鲜又无人知晓。
追债的人逼上门，正好遇见马其诺。无奈马其诺只好告知真相，黑帮老大二十年的希望被毁于一旦，绝望之下在马其诺面前饮弹自尽。
一下死了两个，马其诺也快绝望了。
妻子知道此事，谴责了马其诺的愚蠢，并买通医生，为银行家做了假死亡证明。
无奈之下，马其诺只好将冷冻好的银行家用吹风机解冻。

让·雷诺在本片中饰演这个憨态可掬的，一根筋的，却深爱妻子的意大利男人，
表情滑稽丰富，讲话手舞足蹈，不光不酷还经常傻笑。
不知为何，片中的演员一律讲英文。听欧洲人讲英文实在有趣，舌头又大又厚，说”talk“像在说”duck“。民风淳朴啊。
影片的结局有点出乎意料，到底是喜剧，就是皆大欢喜。和［我的野蛮女友］不同，没有非让人哭的歹心。